Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Adjektiv

netuŝebla

netuŝebla/ne.tuˈʃe.bla/

Offizielles Wort (Fundamento)

netuŝebla ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unantastbar“.

Bedeutung

unantastbarunberührbar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Tia, ke oni ne povas, aŭ ne rajtas, ĝin tuŝi
    • la fundamento de nia lingvo devas resti por ĉiam netuŝebla
    • ŝtato ne estas eterna kaj netuŝebla konstruaĵo

    Unterbegriffe: tabua

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ne.tuˈʃe.bla/
Silben
ne·tu·ŜE·bla
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. neWurzelneo
  2. tuŝWurzeltuŝo
  3. eblSuffix-bar, möglich
  4. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativnetuŝeblanetuŝeblaj
Akkusativ (-n)netuŝeblannetuŝeblajn

Beispielsätze

  • Miaj frazoj ne estas netuŝeblaj.Meine Sätze sind nicht unantastbar. #2099735
  • La nacia suvereneco estas sankta kaj netuŝebla.Die nationale Souveränität ist heilig und unantastbar. #3341836
  • La digno de la homo estas netuŝebla.Die Würde des Menschen ist unantastbar. #13325077

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

tuŝ-

In anderen Sprachen

Englishuntouchable
Françaisintouchable
Polskinietykalny, niedotykalny, nienaruszalny
Українськанедоторканний
中文贱民
日本語触れることのできない
Catalàintocable, inviolable
Bahasa Indonesiatidak dapat disentuh, tidak dapat dijamah, tidak tersentuh, tidak terjamah
Беларускаянедатыкальны, недакранальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.