Wörterbuch · Adjektiv
tabua
tabua/taˈbu.a/
tabua ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „tabu“.
Bedeutung
tabuverboten (tabu)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Protektita, malpermesita per tabuo
- iuj religiaj kaj diverslokaj sociaj moroj difinas ĉian ekstergeedzan amoron tabua
- (figure) estos diskutataj tabuaj temoj, kiel ekzemple referendumoj por difini, kie finfine vivu homoj en Balkanio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /taˈbu.a/
- Silben
- ta·BU·a
Wortbildung
- tabuWurzeltabuo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tabua | tabuaj |
| Akkusativ (-n) | tabuan | tabuajn |
Beispielsätze
- Tio estas tabua temo ĉi tie.Das ist ein Tabuthema hier. #8115919
- En Francio mono estas tabua temo en interparoloj.In Frankreich ist Geld als Gesprächsthema tabu. #1428035
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
tabu-
- -o -a
tabua tabuo
In anderen Sprachen
| Español | tabú |
|---|---|
| Português | interdito, tabu |
| Français | tabou (adj.) |
| Polski | obłożony tabu |
| Русский | запретный, табуированный |
| Українська | заборонний, недоторканний |
| Nederlands | taboe |
| Čeština | tabuizovaný, zakázaný |
| Slovenčina | tabuizovaný, zakázaný |
| Magyar | tabu- |
| 中文 | 被禁止 |
| 日本語 | タブーの |
| Català | tabú |
| Беларуская | табуяваны, забаронены |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.