Vortaro · adjektivo
tabua
tabua/taˈbu.a/
tabua estas esperanta vorto (adjektivo): Protektita, malpermesita per tabuo.
Signifo
- Protektita, malpermesita per tabuo
- iuj religiaj kaj diverslokaj sociaj moroj difinas ĉian ekstergeedzan amoron tabua
- (figure) estos diskutataj tabuaj temoj, kiel ekzemple referendumoj por difini, kie finfine vivu homoj en Balkanio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /taˈbu.a/
- Silaboj
- ta·BU·a
Vortfarado
- taburadikotabuo
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | tabua | tabuaj |
| akuzativo (-n) | tabuan | tabuajn |
Ekzemplaj frazoj
- En ĉiu lingvo estas tabuaj vortoj. #6143444
- Tio estas tabua temo ĉi tie. #8115919
- Tiu tereno estas tabua zono. #1703035
- Troa uzado de salo devus esti tabua. #4286542
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
tabu-
- -o -a
tabua tabuo
En aliaj lingvoj
| Español | tabú |
|---|---|
| Português | interdito, tabu |
| Français | tabou (adj.) |
| Deutsch | tabu, verboten (tabu) |
| Polski | obłożony tabu |
| Русский | запретный, табуированный |
| Українська | заборонний, недоторканний |
| Nederlands | taboe |
| Čeština | tabuizovaný, zakázaný |
| Slovenčina | tabuizovaný, zakázaný |
| Magyar | tabu- |
| 中文 | 被禁止 |
| 日本語 | タブーの |
| Català | tabú |
| Беларуская | табуяваны, забаронены |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.