Wörterbuch · Substantiv
nomŝildo
nomŝildo/nomˈʃil.do/
Offizielle Wurzel ŝild- (Fundamento, 1905)
nomŝildo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Namensschild“.
Bedeutung
Namensschild
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tabuleto montranta la nomon de sidanto en konferenco, la nomon de loĝanto apud dompordo aŭ simile
- sur la muro pendas senmakula kupra nomŝildo
- pluraj de tiuj nomoj denove troveblos […] kiel pordoŝildoj
siehe auch: nomkarto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /nomˈʃil.do/
- Silben
- nom·ŜIL·do
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | nomŝildo | nomŝildoj |
| Akkusativ (-n) | nomŝildon | nomŝildojn |
Beispielsätze
- Tomo provis legi la nomŝildon de Manjo.Tom versuchte, Marias Namensschild zu lesen. #11066341
- Kaŝu vian nomŝildon!Verstecke dein Namensschild! #1728379
- Kio nuntempe okazas en la disputado pri komunumaj nomŝildoj en Karintio, estas groteska.Was sich zurzeit im Kärntner Ortstafelstreit abspielt, ist grotesk. #1248078nomŝildoj → nomŝildo: Namensschild
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ŝild-
- -o
- -et- Verkleinerung
- Zusammensetzungen
nomŝildo blazonŝildo vojŝildo
In anderen Sprachen
| English | name shield, name badge, name tag |
|---|---|
| Español | escudo familiar |
| Italiano | targhetta |
| Polski | tabliczka z nazwiskiem |
| Română | plăcuța de identificare |
| Bahasa Indonesia | tanda pengenal, label nama |
| Беларуская | таблічка з імем |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.