Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

papo

papo/ˈpa.po/

Offizielles Wort (Fundamento)

papo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Pope“.

Bedeutung

  1. Papst

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Pope

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Päpstin

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. En la antikva kaj orientaj eklezioj, honora titolo de la episkopoj de Aleksandrio (nun la estro de la kopta eklezio) kaj de Romo
    • post la skandalo de la jaro 387-a, imperiestro Teodozo komisiis al la papo de Aleksandrio prepari precizan paskaron
    • se ili ne konsentos forigi la Filioque, la roma papo kaj lia episkoparo sinkos en plena herezo .
  2. En la okcidenta kristanismo, la episkopo de Romo, estro de la romkatolika eklezio
    • esti en Romo kaj ne vidi la papon (preterlasi la plej interesan aferon)
    • en 1073 papo Gregorio la Sepa dekretis ke nur la episkopo de Romo rajtas je tiu titolo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpa.po/
Silben
PA·po
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. papWurzelpapo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativpapopapoj
Akkusativ (-n)paponpapojn

Beispielsätze

  • Ankaŭ la papo iam estis lernanto.Auch der Papst ist ein Schüler gewesen. #1535734
  • La svisaj gvardianoj gardas la papon.Die Schweizergarde schützt den Papst. #2304017
  • La papo Francisko revenis el Riodeĵanejro.Papst Franziskus kehrte aus Rio de Janeiro zurück. #2677217

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

pap-

  • -o

    papo

  • -ist- Beruf, Anhänger

    papisto

In anderen Sprachen

Englishpope
Españolpapa
Portuguêspapa
Françaispope, pape
Italianopapa
Polskipapież
Русскийпапа, папа римский
Українськапапа, Папа Римський
Nederlandspaus
Češtinapapa, papež
Slovenčinapápež
Magyarpápa
中文教宗
日本語教皇
Българскипапа
Ελληνικάπάπας
Catalàpapa (pontífex)
Беларускаяпапа, папа рымскі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.