Wörterbuch · Substantiv
papo
papo/ˈpa.po/
papo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Pope“.
Bedeutung
- Papst
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Pope
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Päpstin
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- En la antikva kaj orientaj eklezioj, honora titolo de la episkopoj de Aleksandrio (nun la estro de la kopta eklezio) kaj de Romo
- post la skandalo de la jaro 387-a, imperiestro Teodozo komisiis al la papo de Aleksandrio prepari precizan paskaron
- se ili ne konsentos forigi la Filioque, la roma papo kaj lia episkoparo sinkos en plena herezo .
- En la okcidenta kristanismo, la episkopo de Romo, estro de la romkatolika eklezio
- esti en Romo kaj ne vidi la papon (preterlasi la plej interesan aferon)
- en 1073 papo Gregorio la Sepa dekretis ke nur la episkopo de Romo rajtas je tiu titolo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈpa.po/
- Silben
- PA·po
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- papWurzelpapo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | papo | papoj |
| Akkusativ (-n) | papon | papojn |
Beispielsätze
- Ankaŭ la papo iam estis lernanto.Auch der Papst ist ein Schüler gewesen. #1535734
- La svisaj gvardianoj gardas la papon.Die Schweizergarde schützt den Papst. #2304017
- La papo Francisko revenis el Riodeĵanejro.Papst Franziskus kehrte aus Rio de Janeiro zurück. #2677217
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
pap-
- -o
papo
- -ist- Beruf, Anhänger
In anderen Sprachen
| English | pope |
|---|---|
| Español | papa |
| Português | papa |
| Français | pope, pape |
| Italiano | papa |
| Polski | papież |
| Русский | папа, папа римский |
| Українська | папа, Папа Римський |
| Nederlands | paus |
| Čeština | papa, papež |
| Slovenčina | pápež |
| Magyar | pápa |
| 中文 | 教宗 |
| 日本語 | 教皇 |
| Български | папа |
| Ελληνικά | πάπας |
| Català | papa (pontífex) |
| Беларуская | папа, папа рымскі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.