Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

papo

papo/ˈpa.po/

Palabra oficial (Fundamento)

papo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «papa».

Significado

papa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: vicediós

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. En la antikva kaj orientaj eklezioj, honora titolo de la episkopoj de Aleksandrio (nun la estro de la kopta eklezio) kaj de Romo
    • post la skandalo de la jaro 387-a, imperiestro Teodozo komisiis al la papo de Aleksandrio prepari precizan paskaron
    • se ili ne konsentos forigi la Filioque, la roma papo kaj lia episkoparo sinkos en plena herezo .
  2. En la okcidenta kristanismo, la episkopo de Romo, estro de la romkatolika eklezio
    • esti en Romo kaj ne vidi la papon (preterlasi la plej interesan aferon)
    • en 1073 papo Gregorio la Sepa dekretis ke nur la episkopo de Romo rajtas je tiu titolo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈpa.po/
Sílabas
PA·po
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. papraízpapo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetopapopapoj
complemento directo (-n)paponpapojn

Frases de ejemplo

  • La svisaj gvardianoj gardas la papon.La guardia suiza protege al Papa. #2304017
  • La nova papo venas el Argentino.El nuevo papa viene de Argentina. #2305306
  • Ĉu la papo estas katoliko?¿El Papa es católico? #1275949

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

pap-

  • -o

    papo

  • -ist- profesional, partidario

    papisto

En otros idiomas

Englishpope
Portuguêspapa
Françaispope, pape
DeutschPope, Papst
Italianopapa
Polskipapież
Русскийпапа, папа римский
Українськапапа, Папа Римський
Nederlandspaus
Češtinapapa, papež
Slovenčinapápež
Magyarpápa
中文教宗
日本語教皇
Българскипапа
Ελληνικάπάπας
Catalàpapa (pontífex)
Беларускаяпапа, папа рымскі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.