Wörterbuch · Substantiv
ploro
ploro/ˈplo.ro/
Offizielle Wurzel plor- (Fundamento, 1905)
ploro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Weinen“.
Bedeutung
Weinen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Esprimo de doloro per larmoj, ĝemoj
- de plendo kaj ploro ne foriĝas doloro
- amiko en ĝojo kaj ploro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈplo.ro/
- Silben
- PLO·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- plorWurzelploro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ploro | ploroj |
| Akkusativ (-n) | ploron | plorojn |
Beispielsätze
- Oni diras: Rido matene, ploro vespere.Man sagt: Einem Lachen am Morgen folgen Tränen am Abend. #1243616ploro: Weinen
- Mi sentas impulson al ploro senĉesa.Ich verspüre den Drang, ständig zu weinen. #2677098
- De plendo kaj ploro ne foriĝas doloro.Mit Wehklagen wird es auch nicht besser. #648031ploro: Weinen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | cry |
|---|---|
| Español | lloro, llanto |
| Français | pleurs |
| Polski | płacz |
| Русский | плач, рыдание |
| Українська | плач, ридання |
| Nederlands | geween |
| Čeština | plakání, pláč |
| Slovenčina | plač |
| Magyar | sírás |
| 中文 | 哭 |
| 日本語 | 泣くこと |
| Svenska | gråt |
| Bahasa Indonesia | tangis, tangisan, ratapan |
| Беларуская | плач, рыданьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.