Wörterbuch · Verb
reaĉeti
reaĉeti/re.aˈtʃe.ti/
Offizielle Wurzel aĉet- (Fundamento, 1905)
reaĉeti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zurückkaufen“.
Bedeutung
zurückkaufen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Reakiri ion per mono, kion oni pli frue vendis aŭ perdis
- se via frato malriĉiĝos kaj vendos ion de sia posedaĵo, sed venos reaĉetanto, lia proksima parenco, tiam li povu reaĉeti la venditaĵon de sia frato
- [li] ordonas al mi reaĉeti de la ŝtelistoj la pakaĵojn, kiujn oni ŝtelis de li
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /re.aˈtʃe.ti/
- Silben
- re·a·ĈE·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- rePräfixwieder, zurück
- aĉetWurzelaĉeto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | reaĉeti |
|---|---|
| Präsens | reaĉetas |
| Präteritum | reaĉetis |
| Futur | reaĉetos |
| Konditional | reaĉetus |
| Imperativ (Volitiv) | reaĉetu |
| Partizip Aktiv · andauernd | reaĉetanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | reaĉetinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | reaĉetonta |
Beispielsätze
- Reaĉeti ĝin kostis al li kvin pundojn.Es kostete ihn fünf Pfund, es zurückzukaufen. #1124327reaĉeti: zurückkaufen
- Mi volas reaĉeti mian domon.Ich will mein Haus zurückkaufen. #3485739
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | recomprar |
|---|---|
| Polski | odkupić |
| 日本語 | 買い戻す |
| Bahasa Indonesia | membeli kembali |
| Беларуская | выкупіць (раней праданае) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.