realaĵo

Bedeutung

TatsacheFakt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Realität

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Realo
   • ŝi rememoris sian sonĝon, kiu staris ankoraŭ antaŭ ŝi tiel vive, kvazaŭ ĝi estus realaĵo
   • liaj sonĝoj estas bazitaj sur realaĵo
2. Fenomeno de la reala vivo, precipe apartaĵo de epoko aŭ loko; fakto
   • tio ne estas plu plano, sed realaĵo
   • en multaj partoj de l' mondo milito pro akvo povus fariĝi brutala realaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/re.aˈla.ʒo/

Silben

re·a·LA·ĵo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. realWurzelrealo
2. aĵSuffixkonkrete Sache
3. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Memoroj estas realaĵoj en dimanĉa kostumo.Erinnerungen sind Wirklichkeiten im Sonntagsanzug. #11178890realaĵoj → realaĵo: Tatsache
• Unue ni faros analizon de la realaĵoj.Zunächst werden wir eine Faktenanalyse vornehmen. #2116134
• Esperanto ne estas fantaziaĵo, sed viveca realaĵo.Esperanto ist kein Fantasiegebilde, sondern lebendige Realität. #2602854

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0