Wörterbuch · Substantiv
renkontiĝo
renkontiĝo/ren.konˈti.dʒo/
Offizielle Wurzel renkont- (Fundamento, 1905)
renkontiĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Treffen“.
Bedeutung
TreffenZusammentreffen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Interrenkonto, kunveno
- ĉe la renkontiĝo ili rekonadis sin reciproke
- la fraŭlineto videble ne estis malkontenta de la renkontiĝo
- Kunokaziĝo, koincido
- stranga renkontiĝo de la cirkonstancoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ren.konˈti.dʒo/
- Silben
- ren·kon·TI·ĝo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- renkontWurzelrenkonto
- iĝSuffixwerden
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | renkontiĝo | renkontiĝoj |
| Akkusativ (-n) | renkontiĝon | renkontiĝojn |
Beispielsätze
- Mi devas partopreni en la renkontiĝo.Ich muss an dem Treffen teilnehmen. #515559
- Li akurate venis al la renkontiĝo.Er kam pünktlich zu dem Treffen. #536303
- Multaj partoprenantoj venis al la renkontiĝo.Das Treffen hatte viele Teilnehmer. #540262
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
renkont-
- -o -i
- -iĝ- werden
renkontiĝo renkontiĝi
- -ej- Ort
In anderen Sprachen
| Español | encuentro, reunión, coincidencia |
|---|---|
| Français | rencontre |
| Polski | spotkanie, zlot, zjazd |
| Русский | встреча, совпадение |
| Українська | зустріч |
| Nederlands | samenloop, bijeenkomst |
| Magyar | találkozás, összejövetel, egybeesés |
| 中文 | 碰面, 约会 |
| 日本語 | 出会い |
| Български | среща |
| Bahasa Indonesia | pertemuan, persuaan, perjumpaan |
| Беларуская | сустрэча, спатканьне, супадак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.