Wörterbuch · Adjektiv
senfrukta
senfrukta/senˈfruk.ta/
Offizielle Wurzel frukt- (Fundamento, 1905)
senfrukta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unfruchtbar“.
Bedeutung
unfruchtbarfruchtlosunnützvergeblich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: erntelos
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- (pri vivaĵo) Ne fruktodona, sterila
- Saraj estis senfrukta kaj ne havis infanon
- aŭtunaj arboj senfruktaj, dufoje mortintaj .
- (pri grundo) Malfekunda, dezerta
- la akvo estas malbona, kaj la tero estas senfrukta
- lando senfrukta kaj ne loĝata
- Vana, senrezultata
- nia alveno al vi ne montriĝis senfrukta
- fido sen faroj estas senfrukta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /senˈfruk.ta/
- Silben
- sen·FRUK·ta
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | senfrukta | senfruktaj |
| Akkusativ (-n) | senfruktan | senfruktajn |
Beispielsätze
- Anstataŭ daŭrigi senfruktan penadon, dormu kelkajn horojn por akiri freŝan energion.Statt fruchtlose Bemühungen fortzusetzen, schlafe ein paar Stunden, um frische Kraft zu schöpfen! #3400205
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
frukt-
- -o -i
- -aĵ- konkrete Sache
- -ig- machen, veranlassen
- Zusammensetzungen
senfrukta fruktodona fruktoporta marfrukto rozfrukto
In anderen Sprachen
| English | barren, fruitless |
|---|---|
| Français | stérile, infertile |
| Polski | bezowocny |
| Русский | бесплодный |
| Українська | безплідний, перен. марний, даремний |
| Nederlands | steriel |
| Čeština | jalový, neplodný |
| Slovenčina | jalový, neplodný |
| Magyar | terméketlen |
| 中文 | 不长果实 |
| 日本語 | 実をつけない |
| Bahasa Indonesia | mandul, steril, gersang, tandus |
| Беларуская | бясплодны, бясплённы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.