辞書 · 形容詞
senfrukta
senfrukta/senˈfruk.ta/
senfruktaは、「実をつけない」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
実をつけない
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 不毛な, 不毛
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- (pri vivaĵo) Ne fruktodona, sterila
- Saraj estis senfrukta kaj ne havis infanon
- aŭtunaj arboj senfruktaj, dufoje mortintaj .
- (pri grundo) Malfekunda, dezerta
- la akvo estas malbona, kaj la tero estas senfrukta
- lando senfrukta kaj ne loĝata
- Vana, senrezultata
- nia alveno al vi ne montriĝis senfrukta
- fido sen faroj estas senfrukta
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /senˈfruk.ta/
- 音節
- sen·FRUK·ta
語の構成
- sen語根
- frukt語根frukto
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | senfrukta | senfruktaj |
| 対格（-n） | senfruktan | senfruktajn |
関連語
ほかの言語では
| English | barren, fruitless |
|---|---|
| Français | stérile, infertile |
| Deutsch | unfruchtbar, fruchtlos, unnütz, vergeblich |
| Polski | bezowocny |
| Русский | бесплодный |
| Українська | безплідний, перен. марний, даремний |
| Nederlands | steriel |
| Čeština | jalový, neplodný |
| Slovenčina | jalový, neplodný |
| Magyar | terméketlen |
| 中文 | 不长果实 |
| Bahasa Indonesia | mandul, steril, gersang, tandus |
| Беларуская | бясплодны, бясплённы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。