辞書 · 名詞
frukto
frukto/ˈfruk.to/
fruktoは、「果物」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
果物
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 果物。果実。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
フルーツ
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 果実
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĉe floroplantoj, produkto estiĝinta el fekundiĝinta floro enhavanta la grajnojn
- laŭ la frukto oni arbon ekkonas .
- Manĝebla frukto aŭ plurfrukto
- pomo, avelo, frago, kukumo
- la ĝardenisto alportis fruktojn
- Ĉiu produkto devenanta de la tero aŭ de la vivantaj estuloj
- la fruktoj de la tero
- bongustaj marfruktoj
- Rezulto
- vi ne hezitus […] ekspluati la fruktojn de mia gajno
- la Dua Mondmilito […] ruinigis la fruktojn de multjara strebado
参照: fruktuzo, konsekvenco
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈfruk.to/
- 音節
- FRUK·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- frukt語根frukto
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | frukto | fruktoj |
| 対格(-n) | frukton | fruktojn |
例文
- Li manĝas nenion pli ol fruktoj.彼は果物しか食べない。 #535263
- Kiu estas via plej ŝatata frukto?好きな果物は何ですか? #975121
- El viaj fortostreĉoj baldaŭ kreskos fruktoj.君の努力はもうじき実るだろう。 #1415580
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | fruit |
|---|---|
| Español | fruto |
| Português | fruto, carpo, fruta |
| Français | fruit |
| Deutsch | Frucht, Stück Obst |
| Polski | owoc |
| Русский | плод, фрукт |
| Українська | фрукти |
| Nederlands | vrucht, stuk fruit |
| Čeština | plod, ovoce |
| Slovenčina | ovocie, plod, výsledok |
| Magyar | gyümölcs, termés |
| Türkçe | meyve |
| 中文 | 果 |
| Български | плод |
| Hrvatski | voće |
| Slovenščina | sadje |
| Lietuvių | vaisiai |
| Latviešu | augļi |
| Eesti | puu |
| Dansk | frugt |
| Íslenska | ávöxtur |
| Galego | froitas |
| Euskara | fruta |
| العربية | الفاكهة |
| हिन्दी | फल |
| বাংলা | ফল |
| اردو | پھل |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。