Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

frukto

frukto/ˈfruk.to/

Oficiální slovo (Fundamento)

frukto je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „ovoce, plod“.

Význam

ovoce, plod

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

plodovoce

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Ĉe floroplantoj, produkto estiĝinta el fekundiĝinta floro enhavanta la grajnojn
    • laŭ la frukto oni arbon ekkonas .
  2. Manĝebla frukto aŭ plurfrukto
    • pomo, avelo, frago, kukumo
    • la ĝardenisto alportis fruktojn

    širší pojem: manĝaĵo viz také: legomo

  3. Ĉiu produkto devenanta de la tero aŭ de la vivantaj estuloj
    • la fruktoj de la tero
    • bongustaj marfruktoj
  4. Rezulto
    • vi ne hezitus […] ekspluati la fruktojn de mia gajno
    • la Dua Mondmilito […] ruinigis la fruktojn de multjara strebado

    viz také: fruktuzo, konsekvenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈfruk.to/
Slabiky
FRUK·to
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. fruktkořenfrukto
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativfruktofruktoj
akuzativ (-n)fruktonfruktojn

Příklady vět

  • Mi ŝatas la fruktojn kun gusto.Mám rád ovoce s chutí. #1970388
  • Kiu frukto estas ruĝa?Jaké ovoce je červené? #554479
  • La fruktoj de tiu ĉi arbo estas dolĉaj.Plody tohoto stromu jsou sladké. #4190496

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

frukt-

V jiných jazycích

Englishfruit
Españolfruto
Portuguêsfruto, carpo, fruta
Françaisfruit
DeutschFrucht, Stück Obst
Polskiowoc
Русскийплод, фрукт
Українськафрукти
Nederlandsvrucht, stuk fruit
Slovenčinaovocie, plod, výsledok
Magyargyümölcs, termés
Türkçemeyve
中文果
日本語フルーツ
Българскиплод
Hrvatskivoće
Slovenščinasadje
Lietuviųvaisiai
Latviešuaugļi
Eestipuu
Danskfrugt
Íslenskaávöxtur
Galegofroitas
Euskarafruta
العربيةالفاكهة
हिन्दीफल
বাংলাফল
اردوپھل

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.