Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

frukto

frukto/ˈfruk.to/

Słowo oficjalne (Fundamento)

frukto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „owoc”.

Znaczenie

owoc

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. owoc
  2. owoc, skutek

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ĉe floroplantoj, produkto estiĝinta el fekundiĝinta floro enhavanta la grajnojn
    • laŭ la frukto oni arbon ekkonas .
  2. Manĝebla frukto aŭ plurfrukto
    • pomo, avelo, frago, kukumo
    • la ĝardenisto alportis fruktojn

    pojęcie szersze: manĝaĵo zobacz też: legomo

  3. Ĉiu produkto devenanta de la tero aŭ de la vivantaj estuloj
    • la fruktoj de la tero
    • bongustaj marfruktoj
  4. Rezulto
    • vi ne hezitus […] ekspluati la fruktojn de mia gajno
    • la Dua Mondmilito […] ruinigis la fruktojn de multjara strebado

    zobacz też: fruktuzo, konsekvenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈfruk.to/
Sylaby
FRUK·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. fruktrdzeńfrukto
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfruktofruktoj
biernik (-n)fruktonfruktojn

Przykładowe zdania

  • Mi havas emon pri freŝa frukto.Mam ochotę na świeżego owoca. #1080600
  • Mia patro ne manĝas multe da fruktoj.Mój ojciec nie je dużo owoców. #427566
  • Ne falas frukto malproksime de l' arbo.Niedaleko pada jabłko od jabłoni. #447680

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

frukt-

W innych językach

Englishfruit
Españolfruto
Portuguêsfruto, carpo, fruta
Françaisfruit
DeutschFrucht, Stück Obst
Русскийплод, фрукт
Українськафрукти
Nederlandsvrucht, stuk fruit
Češtinaplod, ovoce
Slovenčinaovocie, plod, výsledok
Magyargyümölcs, termés
Türkçemeyve
中文果
日本語フルーツ
Българскиплод
Hrvatskivoće
Slovenščinasadje
Lietuviųvaisiai
Latviešuaugļi
Eestipuu
Danskfrugt
Íslenskaávöxtur
Galegofroitas
Euskarafruta
العربيةالفاكهة
हिन्दीफल
বাংলাফল
اردوپھل

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.