Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

frukto

frukto/ˈfruk.to/

Parola ufficiale (Fundamento)

frukto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «frutto, frutta».

Significato

frutto, frutta

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

  1. frutta, frutto

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ĉe floroplantoj, produkto estiĝinta el fekundiĝinta floro enhavanta la grajnojn
    • laŭ la frukto oni arbon ekkonas .
  2. Manĝebla frukto aŭ plurfrukto
    • pomo, avelo, frago, kukumo
    • la ĝardenisto alportis fruktojn

    termine generico: manĝaĵo vedi anche: legomo

  3. Ĉiu produkto devenanta de la tero aŭ de la vivantaj estuloj
    • la fruktoj de la tero
    • bongustaj marfruktoj
  4. Rezulto
    • vi ne hezitus […] ekspluati la fruktojn de mia gajno
    • la Dua Mondmilito […] ruinigis la fruktojn de multjara strebado

    vedi anche: fruktuzo, konsekvenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈfruk.to/
Sillabe
FRUK·to

Struttura della parola

  1. fruktradicefrukto
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofruktofruktoj
complemento oggetto (-n)fruktonfruktojn

Frasi di esempio

  • Freŝaj fruktoj bonas por la sano.La frutta fresca fa bene alla salute. #537534
  • Freŝaj fruktoj estas bonaj por vi.La frutta fresca è buona per lei. #562186
  • Laŭ la frukto oni arbon ekkonas.L'albero si riconosce dai frutti. #582458

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

frukt-

In altre lingue

Englishfruit
Españolfruto
Portuguêsfruto, carpo, fruta
Françaisfruit
DeutschFrucht, Stück Obst
Polskiowoc
Русскийплод, фрукт
Українськафрукти
Nederlandsvrucht, stuk fruit
Češtinaplod, ovoce
Slovenčinaovocie, plod, výsledok
Magyargyümölcs, termés
Türkçemeyve
中文果
日本語フルーツ
Българскиплод
Hrvatskivoće
Slovenščinasadje
Lietuviųvaisiai
Latviešuaugļi
Eestipuu
Danskfrugt
Íslenskaávöxtur
Galegofroitas
Euskarafruta
العربيةالفاكهة
हिन्दीफल
বাংলাফল

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.