Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

stabiligi

stabiligi/sta.biˈli.ɡi/

Offizielle Wurzel stabil- (9. Oficiala Aldono, 2007)

stabiligi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „stabilisieren“.

Bedeutung

stabilisieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Firmigi, provizi per apogoj aŭ helpoj kontraŭ renversiĝoj
    • Mozart stabiligis komprenon de simfonio, kiel orkestran ĝenron de muziko
    • por ke la pagodoj eltenu la tertremojn, oni pendigas supre arbotrunkon, kiu stabiligas la konstruaĵon dum la tertremoj

    siehe auch: ekvilibrigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sta.biˈli.ɡi/
Silben
sta·bi·LI·gi

Wortbildung

  1. stabilWurzelstabila
  2. igSuffixmachen, veranlassen
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivstabiligi
Präsensstabiligas
Präteritumstabiligis
Futurstabiligos
Konditionalstabiligus
Imperativ (Volitiv)stabiligu
Partizip Aktiv · andauerndstabiliganta
Partizip Aktiv · abgeschlossenstabiliginta
Partizip Aktiv · bevorstehendstabiligonta

Beispielsätze

  • La aŭtoritatoj vane klopodas stabiligi la valuton.Die Behörden bemühen sich vergebens, die Währung zu stabilisieren. #1665136
  • Por stabiligi tiun ĉi ponton, bezonatas fortikaj pilieroj.Um diese Brücke zu stützen, sind schwere Pfeiler notwendig. #1003863stabiligi: stabilisieren
  • Mi esperas, ke tiuj, kiuj klopodas stabiligi la situacion, trovos solvon.Ich hoffe, dass diejenigen, die sich für eine Stabilisierung der Lage einsetzen, eine Lösung finden werden. #2767211

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

stabil-

In anderen Sprachen

Englishstabilize, stabilise
Españolestabilizar
Portuguêsestabilizado
Françaisaffermir, asseoir (stabiliser), équilibrer, stabiliser
Polskistabilizować, utrwalać
Русскийстабилизировать
Українськастабілізувати, усталити
Nederlandsstabiliseren
Češtinastabilizovat, ustálit
Slovenčinastabilizovať, upevňovať, ustaľovať
Magyarmegszilárdít, stabilizál
中文稳定
日本語安定させる
Беларускаястабілізаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.