Wörterbuch · Substantiv
tagmanĝo
tagmanĝo/taɡˈman.dʒo/
Offizielle Wurzel manĝ- (Fundamento, 1905)
tagmanĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Mittagessen“.
Bedeutung
Mittagessen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
- Mittagessen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: Lunch
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Manĝo normale okazanta ĉirkaŭ tagmezo
- mi nur iom malfruiĝos al la tagmanĝo, sed tio ne estas grava
- kiam venis la horo de la tagmanĝo de l' soldatoj, li manĝis ilian hordean panon kun seka viando .
- La tuto da manĝaĵoj kaj trinkaĵoj preparitaj aŭ komsumitaj dum tagmanĝo
- post kelke da tagoj ŝi jam ne havus por kio aĉeti nek tagmanĝon por vi kaj por si, nek lignon por fari fajron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /taɡˈman.dʒo/
- Silben
- tag·MAN·ĝo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tagmanĝo | tagmanĝoj |
| Akkusativ (-n) | tagmanĝon | tagmanĝojn |
Beispielsätze
- Patrino preparis la tagmanĝon por ni.Mutter hat das Mittagessen für uns zubereitet. #464772
- Mi ankoraŭ ne finis mian tagmanĝon.Ich habe mein Mittagessen noch nicht beendet. #487126
- Urĝiĝu, aŭ vi maltrafos la tagmanĝon.Beeilt euch, sonst kommt ihr zu spät zum Mittagessen. #530124
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
manĝ-
- -o -i
- -aĵ- konkrete Sache
- -ej- Ort
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -et- Verkleinerung
- -ig- machen, veranlassen
- -il- Werkzeug
- -uj- Behälter, Land
- -ul- Person
- Zusammensetzungen
tagmanĝo ĉirkaŭmanĝi formanĝi krakmanĝi matenmanĝi matenmanĝo postmanĝo rapidmanĝo satmanĝi tagmanĝi vespermanĝi vespermanĝo
In anderen Sprachen
| English | lunch |
|---|---|
| Português | almoço |
| Français | déjeuner, diner |
| Polski | obiad |
| Русский | обед |
| Українська | обід |
| Nederlands | lunch, middagmaal |
| Magyar | ebéd |
| Türkçe | öğlen yemeği |
| 中文 | 午餐 |
| 日本語 | 昼食 |
| Română | prânz |
| Български | обяд |
| Català | dinar |
| Bahasa Indonesia | makan siang, santap siang |
| ไทย | อาหารกลางวัน |
| Беларуская | абед |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.