Wörterbuch · Substantiv
tradukaĵo
tradukaĵo/tra.duˈka.ʒo/
Offizielle Wurzel traduk- (Fundamento, 1905)
tradukaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Übersetzung“.
Bedeutung
Übersetzung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Verko rezultanta el tiu laboro
- tradukaĵo el Tolstoja Kredo kaj Prudento
- la eldonisto de alilingva tradukaĵo ne rajtas modifi la originalon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tra.duˈka.ʒo/
- Silben
- tra·du·KA·ĵo
Wortbildung
- tradukWurzeltraduko
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tradukaĵo | tradukaĵoj |
| Akkusativ (-n) | tradukaĵon | tradukaĵojn |
Beispielsätze
- Mi ne nepre fidas je tradukaĵoj.Ich vertraue Übersetzungen nicht unbedingt. #435624
- La tradukaĵo precize sekvas la originalon.Die Übersetzung ist originalgetreu. #7797728
- Mi volus la tradukaĵon de tiu kanto.Ich hätte gern die Übersetzung dieses Lieds. #1101767
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
traduk-
- -o -i
- -aĵ- konkrete Sache
tradukaĵo
- -ad- andauernde Handlung
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -il- Werkzeug
- -ist- Beruf, Anhänger
- mis- falsch, miss-
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | translation (result) |
|---|---|
| Español | traducción (texto u obra traducida) |
| Français | traduction (texte) |
| Polski | przekład (językowy), tłumaczenie |
| Русский | перевод |
| Nederlands | vertaling |
| Magyar | fordítás |
| 中文 | 译文 |
| 日本語 | 翻訳 |
| Català | traducció (obra traduïda) |
| Bahasa Indonesia | terjemahan |
| Беларуская | пераклад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.