Wörterbuch · Adverb
trafe
trafe/ˈtra.fe/
Offizielle Wurzel traf- (Fundamento, 1905)
trafe ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „treffend“.
Bedeutung
treffendtrefflich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: genau, akkurat, präzise
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- En tute taŭga kaj alcela maniero
- trafe ĵeti sagojn
- [li] malvarme kaj trafe juĝas la aferon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈtra.fe/
- Silben
- TRA·fe
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- trafWurzeltrafo
- eEndungAdverb
Beispielsätze
- Per vortoj oni povas trafe batali.Mit Worten läßt sich trefflich streiten. #3103302
- Trafe aŭ maltrafe.Auf gut Glück! #1517287trafe: treffend
- La ĉambro de Tomo aspektas kvazaŭ bombo trafe efikis.In Toms Zimmer sieht es aus, als hätte eine Bombe eingeschlagen. #7008484trafe: treffend
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Polski | trafnie, celnie |
|---|---|
| Русский | метко, удачно, точно |
| Українська | влучно, вдало |
| Nederlands | juist |
| Čeština | pádně, případně, trefně, vhodně |
| Slovenčina | priliehavo, vhodne, výstižne |
| Magyar | találóan |
| 日本語 | 的中して |
| Беларуская | трапна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.