Dictionnaire · adverbe
trafe
trafe/ˈtra.fe/
Racine officielle traf- (Fundamento, 1905)
trafe est un adverbe de l’espéranto qui signifie « Justement ».
Sens
- Justement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: précisément
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- En tute taŭga kaj alcela maniero
- trafe ĵeti sagojn
- [li] malvarme kaj trafe juĝas la aferon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtra.fe/
- Syllabes
- TRA·fe
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- trafracinetrafo
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Vi devas trafe okupi vian tempon.Vous devez bien utiliser votre temps. #1896928trafe: Justement
- Li trafe pafis al la cervo.Il a tiré un beau coup sur le cerf. #2463175trafe: Justement
- Gringorio trafe maltrafe eksekvis la ciganinon.Gringoire, à tout hasard, s’était mis à suivre la bohémienne. #5659495trafe: Justement
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | treffend, trefflich |
|---|---|
| Polski | trafnie, celnie |
| Русский | метко, удачно, точно |
| Українська | влучно, вдало |
| Nederlands | juist |
| Čeština | pádně, případně, trefně, vhodně |
| Slovenčina | priliehavo, vhodne, výstižne |
| Magyar | találóan |
| 日本語 | 的中して |
| Беларуская | трапна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.