Esperantopedia

Szótár · határozószó

trafe

trafe/ˈtra.fe/

Hivatalos szótő: traf- (Fundamento, 1905)

trafe eszperantó határozószó, jelentése „találóan”.

Jelentés

találóan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: pontosan

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. En tute taŭga kaj alcela maniero
    • trafe ĵeti sagojn
    • [li] malvarme kaj trafe juĝas la aferon

    lásd még: akurate, precize

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈtra.fe/
Szótagok
TRA·fe
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. trafszótőtrafo
  2. evégződéshatározószó

Példamondatok

  • Li faras ĉion nur trafe-maltrafe.Mindent csak gondolomformán csinál. #904210trafe-maltrafe → trafe: találóan
  • Mi ne sukcesas trafe uzi lian akĉenton.Nem sikerült jól utánoznom az ő akcentusát. #3294374trafe: találóan

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

traf-

Más nyelveken

Deutschtreffend, trefflich
Polskitrafnie, celnie
Русскийметко, удачно, точно
Українськавлучно, вдало
Nederlandsjuist
Češtinapádně, případně, trefně, vhodně
Slovenčinapriliehavo, vhodne, výstižne
日本語的中して
Беларускаятрапна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.