Szótár · melléknév
trafa
trafa/ˈtra.fa/
Hivatalos szótő: traf- (Fundamento, 1905)
trafa eszperantó melléknév, jelentése „találó”.
Jelentés
találó
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: odaillő, helyénvaló
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Trafanta, ĝuste atinganta la celon
- kiel trafaj ofte estas liaj respondoj
- per trafaj ŝercoj ili ofte elvokis ĉiuflanke koran ridadon
szinonimák: ĝusta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈtra.fa/
- Szótagok
- TRA·fa
Szóalkotás
- trafszótőtrafo
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | trafa | trafaj |
| tárgy (-n) | trafan | trafajn |
Példamondatok
- Mi trovis lian avizon trafa.Figyelmeztetését helyénvalónak találtam. #851713
- Estas malfacile trovi trafan tradukon.Nehéz megtalálni a frappáns fordítást. #1791185
- El ĉiuj solvoj ni elektu la plej trafan.Az összes megoldás közül válasszuk a legtalálóbbat. #2402868
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| Español | acertado, acertada, atinado, atinada |
|---|---|
| Français | qui fait mouche |
| Deutsch | treffend, zutreffend |
| Polski | trafny, celny |
| Русский | меткий, удачный, точный |
| Українська | влучний, вдалий |
| Nederlands | treffend |
| Čeština | pádný, přiléhavý, trefný |
| Slovenčina | priliehavý, pádny, výstižný |
| 中文 | 恰当 |
| 日本語 | 的を射た |
| Bahasa Indonesia | tepat sasaran, mengena |
| Беларуская | трапны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.