Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
trafa
trafa/ˈtra.fa/
Officiële stam traf- (Fundamento, 1905)
trafa is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘treffend’.
Betekenis
treffend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: passend
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Trafanta, ĝuste atinganta la celon
- kiel trafaj ofte estas liaj respondoj
- per trafaj ŝercoj ili ofte elvokis ĉiuflanke koran ridadon
synoniemen: ĝusta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈtra.fa/
- Lettergrepen
- TRA·fa
Woordopbouw
- trafstamtrafo
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | trafa | trafaj |
| lijdend voorwerp (-n) | trafan | trafajn |
Voorbeeldzinnen
- Subite venis al mi trafa ideo.Plotseling kreeg ik een goed idee. #1930802trafa: treffend
- Ŝi donis al mi trafajn konsilojn.Ze gaf me treffend advies. #4461294
- Mia pria opinio ne estas trafa.Mijn mening daarover is niet relevant. #13817715trafa: treffend
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Español | acertado, acertada, atinado, atinada |
|---|---|
| Français | qui fait mouche |
| Deutsch | treffend, zutreffend |
| Polski | trafny, celny |
| Русский | меткий, удачный, точный |
| Українська | влучний, вдалий |
| Čeština | pádný, přiléhavý, trefný |
| Slovenčina | priliehavý, pádny, výstižný |
| Magyar | találó |
| 中文 | 恰当 |
| 日本語 | 的を射た |
| Bahasa Indonesia | tepat sasaran, mengena |
| Беларуская | трапны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.