Slovník · přídavné jméno
trafa
trafa/ˈtra.fa/
Oficiální kořen traf- (Fundamento, 1905)
trafa je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „pádný“.
Význam
pádnýpřiléhavýtrefný
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Trafanta, ĝuste atinganta la celon
- kiel trafaj ofte estas liaj respondoj
- per trafaj ŝercoj ili ofte elvokis ĉiuflanke koran ridadon
synonyma: ĝusta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈtra.fa/
- Slabiky
- TRA·fa
Stavba slova
- trafkořentrafo
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | trafa | trafaj |
| akuzativ (-n) | trafan | trafajn |
Příklady vět
- Mi trovis lian avizon trafa.Shledal jsem tvou radu trefnou. #851713
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| Español | acertado, acertada, atinado, atinada |
|---|---|
| Français | qui fait mouche |
| Deutsch | treffend, zutreffend |
| Polski | trafny, celny |
| Русский | меткий, удачный, точный |
| Українська | влучний, вдалий |
| Nederlands | treffend |
| Slovenčina | priliehavý, pádny, výstižný |
| Magyar | találó |
| 中文 | 恰当 |
| 日本語 | 的を射た |
| Bahasa Indonesia | tepat sasaran, mengena |
| Беларуская | трапны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.