Diccionario · adjetivo
trafa
trafa/ˈtra.fa/
Raíz oficial traf- (Fundamento, 1905)
trafa es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «acertado».
Significado
acertadoacertadaatinadoatinada
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: apropiado, pertinente, oportuno
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Trafanta, ĝuste atinganta la celon
- kiel trafaj ofte estas liaj respondoj
- per trafaj ŝercoj ili ofte elvokis ĉiuflanke koran ridadon
sinónimos: ĝusta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈtra.fa/
- Sílabas
- TRA·fa
Estructura de la palabra
- trafraíztrafo
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | trafa | trafaj |
| complemento directo (-n) | trafan | trafajn |
Frases de ejemplo
- La hodiaŭa veterprognozo estis trafa.El pronóstico del tiempo acertó hoy. #549187
- Estas malfacile trovi trafan tradukon.Es difícil encontrar una traducción adecuada. #1791185trafan → trafa: acertado
- La vorton trafan mi nun ne povas trovi.No me viene la palabra adecuada para esto. #1647633trafan → trafa: acertado
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| Français | qui fait mouche |
|---|---|
| Deutsch | treffend, zutreffend |
| Polski | trafny, celny |
| Русский | меткий, удачный, точный |
| Українська | влучний, вдалий |
| Nederlands | treffend |
| Čeština | pádný, přiléhavý, trefný |
| Slovenčina | priliehavý, pádny, výstižný |
| Magyar | találó |
| 中文 | 恰当 |
| 日本語 | 的を射た |
| Bahasa Indonesia | tepat sasaran, mengena |
| Беларуская | трапны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.