Wörterbuch · Verb
ĉantaĝi
ĉantaĝi/tʃanˈta.dʒi/
ĉantaĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „erpressen“.
Bedeutung
erpressennötigen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Trudpostuli de iu monon aŭ favoron per minaco, ekz-e de skandalo
- kiam mi ne akceptis, li komencis ĉantaĝi: li distrumpetis, ke mi aĉetis la loĝejon el mono, akirita per banditismo
- [eble] Paŭlo […] ĉantaĝis iun, pri kiu li sciis ion kulpigan
siehe auch: devigi, embarasi, insisti, premi, trudi, truddevigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tʃanˈta.dʒi/
- Silben
- ĉan·TA·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ĉantaĝWurzelĉantaĝo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ĉantaĝi |
|---|---|
| Präsens | ĉantaĝas |
| Präteritum | ĉantaĝis |
| Futur | ĉantaĝos |
| Konditional | ĉantaĝus |
| Imperativ (Volitiv) | ĉantaĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ĉantaĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ĉantaĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ĉantaĝonta |
Beispielsätze
- La amaĵistino komencis ĉantaĝi la ministron.Die Prostituierte begann den Minister zu erpressen. #1351897
- La prostituitino komencis ĉantaĝi la ministron.Die Prostituierte begann den Minister zu erpressen. #2887708
- Ŝi ĉantaĝas lin.Sie erpresst ihn. #1390702
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ĉantaĝ-
- -o -i
ĉantaĝi ĉantaĝo
- -ist- Beruf, Anhänger
In anderen Sprachen
| English | blackmail |
|---|---|
| Español | chantajear |
| Português | chantagear |
| Français | faire du chantage, faire chanter |
| Italiano | ricattare |
| Polski | szantażować |
| Русский | вымогать, шантажироваать |
| Українська | шантажувати, вдаватися до шантажу |
| Nederlands | afpersen, chantage plegen |
| Slovenčina | vydierať |
| Magyar | zsarol |
| 中文 | 讹诈 |
| 日本語 | 強請る |
| Български | изнудвам |
| Ελληνικά | εκβιάζω |
| Català | fer xantatge |
| עברית | לִסְחוֹט |
| Беларуская | шантажаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.