Wörterbuch · Substantiv
ĉirkaŭaĵo
ĉirkaŭaĵo/tʃir.kaˈwa.ʒo/
ĉirkaŭaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Umgebung“.
Bedeutung
Umgebung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Umwelt
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Spaco aŭ regiono ĉirkaŭ io
- promeni en la ĉirkaŭaĵo de la urbo
- li mortigis ĉiujn knabojn en Bet-Leĥem kaj en ĉiuj ĝiaj ĉirkaŭaĵoj, havantajn du jarojn aŭ malpli
siehe auch: najbaraĵo
- (de punkto en topologia spaco) Ĉiu subaro, inkluzivanta malfermitan subaron, al kiu la koncerna punkto apartenas
- malfermita subaro estas ĉirkaŭaĵo de ĉiuj siaj punktoj
- por ĉiu ĝia punkto, kaj laŭvola ĉirkaŭaĵo de ĉi tiu punkto ekzistas ia ĉirkaŭaĵo de punkto, kiu entenas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tʃir.kaˈwa.ʒo/
- Silben
- ĉir·ka·ŬA·ĵo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ĉirkaŭWurzelĉirkaŭo
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ĉirkaŭaĵo | ĉirkaŭaĵoj |
| Akkusativ (-n) | ĉirkaŭaĵon | ĉirkaŭaĵojn |
Beispielsätze
- Lastnokte estis brulego en la ĉirkaŭaĵo.Letzte Nacht gab es hier in der Gegend einen Brand. #477252ĉirkaŭaĵo: Umgebung
- Bedaŭrinde neniu troviĝis en la ĉirkaŭaĵo.Leider befand sich niemand in der Umgebung. #590231
- Ĉu ekzistas apoteko en la ĉirkaŭaĵo?Ist hier in der Nähe eine Apotheke? #1087076ĉirkaŭaĵo: Umgebung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | neigbourhood |
|---|---|
| Português | vizinhança |
| Français | environ, abord, voisinage |
| Italiano | circondario, presso (dintorni), paraggi |
| Polski | otoczenie |
| Русский | окрестность |
| Українська | околиця |
| Magyar | környék, szomszédság, környezet |
| 中文 | 周围 |
| Română | împrejurimi |
| עברית | סביבה |
| Bahasa Indonesia | lingkung, lingkungan, lingkungan sekitar, kitaran |
| Беларуская | навакольле, атачэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.