ĵongli

Bedeutung

jonglierengaukeln

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: hochhalten

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Lerte ĵeti en aeron diversajn objektojn kaj rekapti por ilin tuj reĵeti
   • (figure) komenciĝas la ĵonglad' / per fork', tranĉilo kaj kuler', / kaj nur perfekta akrobat' / sin nutri povas sen sufer' .
2. Rapide manipuli plurajn aferojn samtempe, iluziigi
   • la infanoj miregis, vidante ĥemiajn eksperimentojn, kiuj ŝajnis al ili tiel nekompreneblaj kiel […] ĵonglaĵoj
   • mi montros al vi ĵonglon, li diras al la servanto […] ĉu tio ĉi estas kulereto? […] – kie do ĝi estas nun?

   siehe auch: akrobati

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈʒon.ɡli/

Silben

ĴON·gli

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. ĵonglWurzelĵongli
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Mi scipovas ĵongli per kvar pilkoj.Ich kann mit vier Bällen jonglieren. #5065183
• Li lernis ĵongli per tri pilkoj.Er hat gelernt, mit drei Bällen zu jonglieren. #13183452
• Li kapablas ĵongli per vortoj.Er weiß, wie man mit Worten spielt. #1805944ĵongli: jonglieren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0