Vortaro · verbo
duŝi
duŝi/ˈdu.ʃi/
Oficiala radiko duŝ- (2. Oficiala Aldono, 1919)
duŝi estas esperanta vorto (verbo): Ŝprucigi akvon sur iun.
Signifo
- Ŝprucigi akvon sur iun
- ŝi gvidis min al mia ĉambro […] kaj, duŝinte min per ĉiela rideto, foriris
- tra la fenestro vidiĝis pluvoduŝataj domoj kaj pluvolavataj stratoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈdu.ʃi/
- Silaboj
- DU·ŝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- duŝradikoduŝo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | duŝi |
|---|---|
| prezenco | duŝas |
| preterito | duŝis |
| futuro | duŝos |
| kondicionalo | duŝus |
| volitivo | duŝu |
| aktiva participo · daŭranta | duŝanta |
| aktiva participo · finita | duŝinta |
| aktiva participo · estonta | duŝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li duŝis sin antaŭ ol matenmanĝi. #558312
- Li duŝis sin antaŭ la matenmanĝo. #562133
- Hodiaŭ bonvolu nek duŝi nek baniĝi. #588342
- Ĉu mi rajtas duŝi min matene? #669923
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | shower |
|---|---|
| Español | duchar |
| Português | dar banho (de chuveiro) |
| Français | doucher |
| Deutsch | duschen |
| Polski | brać prysznic, kąpać pod prysznicem, brać natrysk, kąpać pod natryskiem |
| Українська | робити обливання |
| Nederlands | besprenkelen |
| Slovenčina | sprchovať |
| Magyar | zuhanyoz, letusol |
| 日本語 | シャワーを浴びせる |
| Svenska | duscha (någon eller något) |
| עברית | לרחוץ \רחץ\ |
| فارسی | زیر دوش بردن |
| Bahasa Indonesia | memancurkan (saat mandi) |
| Беларуская | абліваць душам, апырскваць (вадой) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.