Vortaro · verbo
komenciĝi
komenciĝi/ko.menˈtsi.dʒi/
Oficiala radiko komenc- (Fundamento, 1905)
komenciĝi estas esperanta vorto (verbo): Fariĝi komencata.
Signifo
- Fariĝi komencata; eniĝi en sian unuan parton
- tuj post la alveno komenciĝas la disportado de la poŝtaĵoj
- baldaŭ komenciĝos la laboroj de nia kongreso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ko.menˈtsi.dʒi/
- Silaboj
- ko·men·CI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- komencradikokomenco
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | komenciĝi |
|---|---|
| prezenco | komenciĝas |
| preterito | komenciĝis |
| futuro | komenciĝos |
| kondicionalo | komenciĝus |
| volitivo | komenciĝu |
| aktiva participo · daŭranta | komenciĝanta |
| aktiva participo · finita | komenciĝinta |
| aktiva participo · estonta | komenciĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- La filmo komenciĝis je la 2a. #338793
- Vivo komenciĝas, kiam oni pagas imposton. #435311
- La dudek-unua jarcento komenciĝas en 2001. #442830
- La lernejo komenciĝas je la naŭa. #445081
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
komenc-
- -o -i
- -iĝ- fariĝi
komenciĝi komenciĝo
- -ant- aktiva, nuna
- re- denove, reen
En aliaj lingvoj
| English | begin |
|---|---|
| Español | comenzar, empezar, debutar, comprometerse |
| Français | commencer, s'amorcer, se commencer, débuter |
| Deutsch | anfangen, beginnen |
| Polski | zaczynać się |
| Русский | начаться, начинаться |
| Українська | починатися, розпочинатися |
| Nederlands | aanbreken, beginnen |
| 日本語 | 始まる |
| Română | începe se |
| Català | començar (intrans.), iniciar-se, endegar-se |
| Bahasa Indonesia | berawal, diawali, bermula, dimulai |
| ไทย | เริ่ม |
| Беларуская | пачынацца, распачынацца, усчынацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.