Vortaro · verbo
malkodi
malkodi/malˈko.di/
Oficiala vorto (9-a Oficiala Aldono)
malkodi estas esperanta vorto (verbo): Analizi koditaĵon por ĝin kompreni aŭ….
Signifo
- Analizi koditaĵon por ĝin kompreni aŭ malĉifri
- sciencistoj de la universitato de Vieno malkodis la „sekretan lingvon” de elefantoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /malˈko.di/
- Silaboj
- mal·KO·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- kodradikokodo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malkodi |
|---|---|
| prezenco | malkodas |
| preterito | malkodis |
| futuro | malkodos |
| kondicionalo | malkodus |
| volitivo | malkodu |
| aktiva participo · daŭranta | malkodanta |
| aktiva participo · finita | malkodinta |
| aktiva participo · estonta | malkodonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉu vi bonvolas malkodi la mesaĝon? #3088125
- Mi ne malkodas la mesaĝojn por ili. #2131469
- Mi ne sukcesas malkodi tion. #2181135
- Mi bezonas la ŝlosilon por malkodi ĉi tiun mesaĝon. #2344798
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kod-
- -o -i
- -ad- daŭra ago
- -aĵ- konkreta afero
- mal- malo, kontraŭo
malkodi
- kunmetaĵoj
kodoprezento kodrompisto fontokodo fontkodo poŝtkodo poŝtokodo strikodo telefonkodo
En aliaj lingvoj
| English | decode, decipher, decrypt |
|---|---|
| Español | descifrar |
| Français | décoder |
| Deutsch | entkodieren, entschlüsseln |
| Polski | odkodowywać, rozkodowywać |
| Русский | раскодировать, декодировать |
| Українська | розкодовувати, розшифровувати |
| Nederlands | decoderen |
| Magyar | dekódol, kódot megfejt |
| 中文 | 解读 |
| 日本語 | 複号する |
| Català | descodificar, desxifrar |
| Беларуская | раскадоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.