Vortaro · substantivo
naŭzo
naŭzo/ˈnaw.zo/
Oficiala radiko naŭz- (Fundamento, 1905)
naŭzo estas esperanta vorto (substantivo): Sento de vomemo aŭ abomeneto.
Signifo
- Sento de vomemo aŭ abomeneto
- ŝiaj grandaj okuloj enfalis, iafoje matene ŝi plendis pri naŭzo
- [li] kunpremis la vundon […] li sentis naŭzon kaj plirapidigis la paŝojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈnaw.zo/
- Silaboj
- NAŬ·zo
Vortfarado
- naŭzradikonaŭzo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | naŭzo | naŭzoj |
| akuzativo (-n) | naŭzon | naŭzojn |
Ekzemplaj frazoj
- Pardonu min, sed mi sentas naŭzon. #589254
- Ĉu vi sentas naŭzon aŭ vomemon? #695292
- Ankaŭ mi sentas naŭzon pro tio. #1402844
- Kromefikoj estas malforta kapdoloro kaj naŭzo. #1611522
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | nausea |
|---|---|
| Español | náuseas |
| Português | náusea |
| Français | écœurement, nausée |
| Deutsch | Ekel, Übelkeit |
| Polski | mdłość, obrzydzenie, abominacja, wstręt |
| Русский | тошнота |
| Українська | нудота, відраза |
| Nederlands | walging |
| Magyar | hányinger, undor |
| 中文 | 恶心 |
| Română | greață, aversiune, abominațiune, dezgust |
| Български | гадене, повдигане, отвращение |
| Svenska | äckel |
| Bahasa Indonesia | rasa mual, rasa muak, rasa jijik |
| Беларуская | нудота, млосьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.