Vortaro · substantivo
niĉo
niĉo/ˈni.tʃo/
niĉo estas esperanta vorto (substantivo): Kavaĵo en muro aŭ konstruaĵo destinita….
Signifo
- Kavaĵo en muro aŭ konstruaĵo destinita por loki statuon, fornon aŭ alian objekton
- sanktula niĉo ĉe angulo
- kondukinte Asarhadonon en flankan niĉon, [ili] longe parolis kun li
- Malvasta, stabila merkato pri raraj komercaĵoj, kun malmultaj produktantoj, perantoj, aĉetantoj
- niĉa merkato de grafikistoj (vd malgrandskala)
- merkata niĉo por lerneja instruado nur en Esperanto nun ne ekzistas, krom kelkaj feriaj gimnazietaj aranĝoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈni.tʃo/
- Silaboj
- NI·ĉo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- niĉradikoniĉo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | niĉo | niĉoj |
| akuzativo (-n) | niĉon | niĉojn |
Ekzemplaj frazoj
- En granda cirkloduona niĉo situas kirlobaseno. #1792824
- Tiu niĉo estas fermebla per krado. #3658372
- Mi trovis niĉon kun statuo de hinda diaĵo. #1287806
- La kranio en la mallarĝa niĉo ĵetis irizajn reflektojn. #13069433
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | niche, nook |
|---|---|
| Español | nicho (hornacina) |
| Português | nicho |
| Français | niche (architecture), niche (économie) |
| Deutsch | Nische, Marktnische |
| Polski | nisza (architektura), nisza |
| Русский | ниша |
| Українська | ніша, альков |
| Nederlands | nis, niche |
| Magyar | piaci rés, fülke, falmélyedés |
| 中文 | 龛 |
| 日本語 | 壁がん |
| Română | nișă (arhitectură), nișă |
| Svenska | nisch |
| Беларуская | ніша |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.