Vortaro · verbo
vegeti
vegeti/veˈɡe.ti/
vegeti estas esperanta vorto (verbo): Plenumi la funkciojn, el kiuj konsistas….
Signifo
- Plenumi la funkciojn, el kiuj konsistas la vivo de vegetaĵo
- ĉio, kio vegetas en la naturo
- du-tri vegetantaj pomarboj kaj vera densejo de siringoj
vidu ankaŭ: kreski
- Vivi senemocian, inertan vivon, kiel vegetaĵo
- en Parizo oni vivas, en provinco oni vegetas
- [min] lasu vegeti en la sengloreco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /veˈɡe.ti/
- Silaboj
- ve·GE·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- vegetradikovegeti
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | vegeti |
|---|---|
| prezenco | vegetas |
| preterito | vegetis |
| futuro | vegetos |
| kondicionalo | vegetus |
| volitivo | vegetu |
| aktiva participo · daŭranta | vegetanta |
| aktiva participo · finita | vegetinta |
| aktiva participo · estonta | vegetonta |
Ekzemplaj frazoj
- La fazeolo malbone vegetas en grundoj riĉaj je argilo. #1037527
- Tiuj ĉi plantoj, por bone vegeti, deziras terenon, kiu ne retenas tro da humideco. #2950881
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
veget-
- -i
vegeti
- -aĵ- konkreta afero
En aliaj lingvoj
| English | vegetate |
|---|---|
| Español | vegetar |
| Português | vegetar |
| Français | végéter |
| Deutsch | wachsen (vorkommen), vegetieren, vor sich hin vegetieren |
| Polski | wegetować, wzrastać (o roślinach) |
| Русский | произрастать, прозябать |
| Українська | рости, виростати, розвиватися, (ледве) животіти |
| Nederlands | vegeteren, een plantenleven leiden |
| Čeština | růst (jen o rostlinách) |
| Slovenčina | rásť (rastliny) |
| Magyar | növekszik, tenyészik, tengődik, vegetál |
| 中文 | 长赘疣 |
| 日本語 | 生育する |
| Ελληνικά | φυτρώνω, φυτοζωώ |
| Català | vegetar |
| فارسی | روییدن, گیاهوار زیستن، خوردن و خوابیدن |
| Беларуская | расьці, вырастаць, гібець, марнець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.