Vortaro · verbo
ŝoveli
ŝoveli/ʃoˈve.li/
ŝoveli estas esperanta vorto (verbo): Forpreni kaj transŝuti ian materion per….
Signifo
- Forpreni kaj transŝuti ian materion per ŝovelilo aŭ per plata instrumento aŭ objekto simila al ŝovelilo
- ŝoveli karbojn
- [li] fosis kaj ŝovelis seninterrompe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ʃoˈve.li/
- Silaboj
- ŝo·VE·li
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ŝovelradikoŝoveli
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ŝoveli |
|---|---|
| prezenco | ŝovelas |
| preterito | ŝovelis |
| futuro | ŝovelos |
| kondicionalo | ŝovelus |
| volitivo | ŝovelu |
| aktiva participo · daŭranta | ŝovelanta |
| aktiva participo · finita | ŝovelinta |
| aktiva participo · estonta | ŝovelonta |
Ekzemplaj frazoj
- Hodiaŭ ŝoveli neĝon tre necesas. #670877
- La geknaboj gaje ŝovelis la freŝan neĝon. #679634
- Ŝoveli neĝon estas streĉa laboro. #4855716
- Tomo helpis sian paĉjon ŝoveli la alirvojon. #5828337
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ŝovel-
- -i
ŝoveli
- -il- ilo
En aliaj lingvoj
| English | shovel |
|---|---|
| Español | remover con la paleta, palear |
| Português | remover, apanhar com pá |
| Français | pelleter, creuser à la pelle |
| Deutsch | schaufeln, schippen |
| Italiano | palare, spalare |
| Polski | szuflować |
| Русский | сгребать (лопатой), зачерпывать |
| Українська | згрібати (лопатою), збирати (сміття, землю) |
| Nederlands | scheppen |
| Čeština | házet lopatou |
| Magyar | lapátol |
| 中文 | 铲 |
| 日本語 | すくう, すくい取る |
| Български | копая |
| Català | traspalar, palejar |
| فارسی | بیل زدن، با خاکانداز برداشتن |
| Bahasa Indonesia | mencedok, menciduk, menggayung, keduk |
| Беларуская | зграбаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.