Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

ŝoveli

ŝoveli/ʃoˈve.li/

Officieel woord (Fundamento)

ŝoveli is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘scheppen’.

Betekenis

scheppen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Forpreni kaj transŝuti ian materion per ŝovelilo aŭ per plata instrumento aŭ objekto simila al ŝovelilo
    • ŝoveli karbojn
    • [li] fosis kaj ŝovelis seninterrompe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ʃoˈve.li/
Lettergrepen
ŝo·VE·li
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ŝovelstamŝoveli
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefŝoveli
tegenwoordige tijdŝovelas
verleden tijdŝovelis
toekomende tijdŝovelos
voorwaardelijke wijsŝovelus
gebiedende wijs (volitief)ŝovelu
actief deelwoord · voortdurendŝovelanta
actief deelwoord · voltooidŝovelinta
actief deelwoord · aanstaandŝovelonta

Voorbeeldzinnen

  • Ŝovelu la sterkon per stalforko.Schep de mest met een mestvork. #13649684
  • Ili ŝovelis neĝon.Ze schepten sneeuw. #9082385

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ŝovel-

In andere talen

Englishshovel
Españolremover con la paleta, palear
Portuguêsremover, apanhar com pá
Françaispelleter, creuser à la pelle
Deutschschaufeln, schippen
Italianopalare, spalare
Polskiszuflować
Русскийсгребать (лопатой), зачерпывать
Українськазгрібати (лопатою), збирати (сміття, землю)
Češtinaházet lopatou
Magyarlapátol
中文铲
日本語すくう, すくい取る
Българскикопая
Catalàtraspalar, palejar
فارسیبیل زدن، با خاک‌انداز برداشتن
Bahasa Indonesiamencedok, menciduk, menggayung, keduk
Беларускаязграбаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.