Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

ŝoti

ŝoti/ˈʃo.ti/

ŝoti est un verbe de l’espéranto qui signifie « shooter ».

Sens

shooter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Pafi
    • „ĉu vi do la venontan fojon malpli pripensas ... kaj ŝotas pli da goloj?“
    • ni kuras rapide kaj ŝotas la pilkon forte .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈʃo.ti/
Syllabes
ŜO·ti

Structure du mot

  1. ŝotracineŝoti
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifŝoti
présentŝotas
passéŝotis
futurŝotos
conditionnelŝotus
volitifŝotu
participe actif · en coursŝotanta
participe actif · accompliŝotinta
participe actif · sur le point deŝotonta

Phrases d’exemple

  • Ŝotu ĝin, ĉar ĝi estas sorĉaĵo!Vire-moi ça : c'est un objet maléfique ! #1989414Ŝotu → ŝoti: shooter
  • Li ŝotis la pilkon.Il tira dans le ballon avec son pied. #1429592ŝotis → ŝoti: shooter

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishshoot (a goal etc.), kick
Deutschschießen (Ball), feuern (Ball)
Italianocalciare (il pallone), tirare (calciare), segnare (se rifer. a un goal)
Polskikopać nogą piłkę
Українськасильно послати м’яч
中文踢
日本語キックする
Catalàxutar
Беларускаябіць (па мячы), забіваць (гол)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.