Dictionnaire · adjectif
alloga
alloga/alˈlo.ɡa/
Racine officielle log- (Fundamento, 1905)
alloga est un adjectif de l’espéranto qui signifie « Attrayant, affriolant, alléchant,… ».
Sens
- Attrayant, affriolant, alléchant, attachant, attirant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: attractif, sympathique
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tia ke ĝi logas
- allogaj paroloj
- la bela muziko ludis ĉiam plue, ŝi ne povis plu elteni, ĉar tio estis tro alloga
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /alˈlo.ɡa/
- Syllabes
- al·LO·ga
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | alloga | allogaj |
| complément d’objet (-n) | allogan | allogajn |
Phrases d’exemple
- Mi trovas ŝin ĉarma kaj alloga.Je la trouve charmante et attirante. #529107alloga: Attrayant, affriolant, alléchant, attachant, attirant
- Parizo estas tre alloga por japanino.Paris a beaucoup de charme pour une japonaise. #2066917alloga: Attrayant, affriolant, alléchant, attachant, attirant
- Mi ne trovas ŝin aparte alloga.Je ne la trouve pas particulièrement attirante. #2305271alloga: Attrayant, affriolant, alléchant, attachant, attirant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | attractive |
|---|---|
| Español | atractivo, -a |
| Deutsch | attraktiv, anziehend |
| Русский | привлекательный |
| 中文 | 招人喜欢 |
| 日本語 | 人を引きつけるような |
| Bahasa Indonesia | atraktif, menarik perhatian (adj.) |
| Беларуская | вабны, прываблівы, панадлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.