Dictionnaire · nom
antaŭulo
antaŭulo/an.taˈwu.lo/
Racine officielle antaŭ- (Fundamento, 1905)
antaŭulo est un nom de l’espéranto qui signifie « ancêtre ».
Sens
- Prédécesseur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
ancêtredevancierprédécesseur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: prédécesseuse, prédécessrice
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tiu, kiu antaŭas tempe
- ni profitas la spertojn de niaj antaŭuloj
- viaj respektindaj antaŭuloj loĝas en plej belaj tomboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /an.taˈwu.lo/
- Syllabes
- an·ta·ŬU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- antaŭracineantaŭo
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | antaŭulo | antaŭuloj |
| complément d’objet (-n) | antaŭulon | antaŭulojn |
Phrases d’exemple
- Niaj antaŭuloj sciis kiel legi la stelojn.Nos ancêtres savaient lire les étoiles. #673496
- Mi estas via antaŭulo.Je suis ton ancêtre. #10727058
- Kiuj mizeruloj ni estus, se ni ne estus fieraj pri niaj antaŭuloj!Quels misérables nous serions, si nous n'étions pas fiers de nos ancêtres ! #1190416
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | predecessor |
|---|---|
| Español | antecesor, precursor, ancestro, persona anterior |
| Deutsch | Vorgänger, Vorfahr |
| Polski | poprzednik, antenat |
| Русский | предок |
| Українська | попередник, предок |
| Nederlands | voorganger |
| Slovenčina | predchodca, predok |
| Magyar | előd |
| 中文 | 前一任 |
| Norsk | forganger |
| עברית | קוֹדֵם |
| Bahasa Indonesia | pendahulu |
| Беларуская | папярэднік, продак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.