Esperantopedia

Dictionnaire · nom

antaŭaĵo

antaŭaĵo/an.taˈwa.ʒo/

Racine officielle antaŭ- (Fundamento, 1905)

antaŭaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « devant ».

Sens

  1. Précédent.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

devantavantce qui précèdeantécédent

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Antaŭo
    • la lanterno sur la antaŭaĵo de la lokomotivo
    • [la ligna bildo] estis destinita por ornami la antaŭaĵon de ŝipo .
  2. Io jam okazinta, ekzistinta; antaŭa fakto
    • jen Mi kreos novan ĉielon kaj novan teron kaj la antaŭaĵo ne estos rememorigata
    • bazopilko […] evoluis el brita antaŭaĵo en unikan kaj sendependan institucion .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/an.taˈwa.ʒo/
Syllabes
an·ta·ŬA·ĵo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. antaŭracineantaŭo
  2. aĵsuffixechose concrète
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetantaŭaĵoantaŭaĵoj
complément d’objet (-n)antaŭaĵonantaŭaĵojn

Mots de la même famille

antaŭ-

Dans d’autres langues

Englishfront, prelude, antecedent
Españollo frontal, la parte anterior, antecedente, la parte anterior (tiempo)
DeutschVorderteil, Vorderes, Frontseite, Front
Polskiprzód, front, przednia część
Русскийперёд, перед (сущ.), передняя часть, предшествующее
Nederlandsvoorkant, voorzijde, het vorige
Magyarelülső rész, homlokrész, előzmény, előtörténet
中文前十字韧带
Norskforside, det forrige
Catalàdavant (masc.), part anterior, part del davant, part frontal
עבריתמקדים
Bahasa Indonesiabagian depan, fasad, muka, hadap
Беларускаяпярэдняя частка, папярэдняе (наз.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.