Dictionnaire · adjectif
anticipa
anticipa/an.tiˈtsi.pa/
Racine officielle anticip- (3. Oficiala Aldono, 1921)
anticipa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « anticipé ».
Sens
anticipéprévisionnel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Antaŭtempa
- malatento al nur unu el tiuj kvar elementoj signifas anticipan fiaskon
- anticipa ĝojo pri Kristnasko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /an.tiˈtsi.pa/
- Syllabes
- an·ti·CI·pa
Structure du mot
- anticipracineanticipo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | anticipa | anticipaj |
| complément d’objet (-n) | anticipan | anticipajn |
Phrases d’exemple
- Ekonomia ago anticipa permesus lukti kontraŭ tiu fenomeno.Une action économique en amont permettrait de lutter contre ce phénomène. #2399213anticipa: anticipé
- Estus pli bone, se vi kunportus pluvombrelon en anticipa kazo.Je ferais mieux de prendre un parapluie au cas où. #3088213anticipa: anticipé
- La estro de Tomo pagis al li anticipan salajron unusemajnan.Le patron de Tom lui a donné une avance d'une semaine de salaire. #5519873anticipan → anticipa: anticipé
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
anticip-
- -a -i
anticipa anticipi
Dans d’autres langues
| English | in advance, ahead of time, preemptive, pre-emptive |
|---|---|
| Português | adiantado, antecipado |
| Deutsch | vorzeitig, vorfristig |
| Polski | przewidujący, uprzedzający |
| Українська | зроблений заздалегідь, достроково, попередній |
| 中文 | 不适时 |
| Română | previzibilă, anticipând |
| עברית | צפוי מראש |
| Беларуская | папераджальны, датэрміновы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.