Esperantopedia

Dictionnaire · nom

Antonio

antonio/an.toˈni.o/

Antonio est un nom de l’espéranto qui signifie « Anthony ».

Sens

Anthony

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Vira nomo latindevena, foje ankaŭ uzata kiel familia nomo
    • pardonu, sinjoro Antonio, ĉi tiu virino havas nenian mastrumaĵon, ŝi troviĝas en mizero
    • Sankta Antonio la Granda estis kristana sanktulo de la kvara jarcento, li estas la unua vera kristana monaĥo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/an.toˈni.o/
Syllabes
an·to·NI·o

Structure du mot

  1. antoniracineantonio
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetAntonioAntonioj
complément d’objet (-n)AntonionAntoniojn

Phrases d’exemple

  • Antonio premas Marian en siaj brakoj.Antoine serre Marie dans ses bras. #2394624Antonio: Anthony
  • Mi sciis, ke Antonio povus venki.Je savais qu'Antoine pouvait gagner. #13810951Antonio: Anthony
  • Antonio kaj Maria konas unu la alian.Antoine et Marie se connaissent. #2393224Antonio: Anthony

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

DeutschAntonius
PolskiAntoniusz
УкраїнськаАнтоній (ім’я)
日本語アントニオ, アントニウス
БеларускаяАнтоній

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.