Dictionnaire · nom
baptujo
baptujo/bapˈtu.jo/
Racine officielle bapt- (Fundamento, 1905)
baptujo est un nom de l’espéranto qui signifie « fonts baptismaux ».
Sens
- Fonts baptismaux.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fonts baptismaux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ujo entenanta baptakvon:
- la akvon de malgrandaj baptujoj oni uzas por verŝi akvon sur la kapon de de la baptato [en] baptujoj pli grandaj, foje nomataj baptobasenojn, [...] oni tute subakvigas la baptaton
- la baptujo portas reliefon de bapto de Kristo el la duono de 19-a jarcento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bapˈtu.jo/
- Syllabes
- bap·TU·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- baptracinebapto
- ujsuffixecontenant, pays
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | baptujo | baptujoj |
| complément d’objet (-n) | baptujon | baptujojn |
Mots de la même famille
bapt-
- -o -i
- -uj- contenant, pays
baptujo
- -an- membre, habitant
- -iĝ- devenir
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| Português | pia batismal |
|---|---|
| Deutsch | Taufstein, Taufbecken |
| Polski | chrzcielnica |
| Русский | купель |
| Українська | купіль, хрестильниця |
| Nederlands | doopvont, doopbekken, vont |
| Magyar | keresztelőmedence |
| Català | pica baptismal, pila |
| עברית | גופן טבילה |
| Bahasa Indonesia | bejana baptisan, kolam baptis, kolam permandian |
| Беларуская | баптыстэр, купель |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.