Dictionnaire · nom
daŭrigo
daŭrigo/dawˈri.ɡo/
daŭrigo est un nom de l’espéranto qui signifie « suite (d'une histoire ».
Sens
- Continuation, suite.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
suite (d'une histoirepar ex.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: suite
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Io daŭrigata
- ĉiuj respondoj faros unu libron, kiu prezentos daŭrigon de l' unua libro
- La feino (Daŭrigo)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dawˈri.ɡo/
- Syllabes
- daŭ·RI·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- daŭrracinedaŭro
- igsuffixerendre, faire
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | daŭrigo | daŭrigoj |
| complément d’objet (-n) | daŭrigon | daŭrigojn |
Phrases d’exemple
- Ni aŭskultu la daŭrigon de la rakonto.Écoutons la suite de l'histoire. #3202862
- Ne plu estas venontaj daŭrigoj.Il n'y a plus de nouveaux épisodes. #4346027daŭrigoj → daŭrigo: Continuation, suite
- Al vi oni komisiis la daŭrigon de tiu laboro.Tu as été chargée de continuer ce travail. #3668851daŭrigon → daŭrigo: Continuation, suite
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Fortsetzung |
|---|---|
| Polski | kontynuacja, ciąg dalszy |
| Українська | продовження |
| 中文 | 延续部分 |
| Română | prelungire, continuare |
| Català | continuació, prologació, prolongament |
| עברית | הֶמְשֵׁך |
| Bahasa Indonesia | lanjutan, kelanjutan |
| Беларуская | працяг |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.