Dictionnaire · nom
daŭro
daŭro/ˈdaw.ro/
daŭro est un nom de l’espéranto qui signifie « durée ».
Sens
- Durée.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
durée
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tempo dum kiu io daŭras
- en la daŭro de du jaroj
- en la daŭro de kelke da minutoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈdaw.ro/
- Syllabes
- DAŬ·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- daŭrracinedaŭro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | daŭro | daŭroj |
| complément d’objet (-n) | daŭron | daŭrojn |
Phrases d’exemple
- Tro akra fajro estas sen daŭro.Un feu trop violent ne dure pas. #548578
- Mi perdis la nocion pri daŭro.J'ai perdu la notion du temps. #3118660daŭro: Durée
- En palpebruma daŭro li estis malaperinta.En un clin d’œil il avait disparu. #5627359daŭro: Durée
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | duration |
|---|---|
| Español | duración |
| Português | duração |
| Deutsch | Dauer, Zeitspanne, Verlauf (Dauer) |
| Polski | tok, trwanie, przeciąg czasu |
| Русский | длительность, продолжительность |
| Українська | період |
| Nederlands | duur |
| Slovenčina | trvanie |
| Magyar | tartam, időtartam |
| 中文 | 为期 |
| 日本語 | 期間 |
| Română | durată, timp de trăire, perioadă |
| Hrvatski | razdoblje |
| Slovenščina | obdobje |
| Lietuvių | laikotarpis |
| Latviešu | periods |
| Eesti | perioodil |
| Dansk | periode |
| Íslenska | tímabil |
| Català | durada, duració |
| Galego | período |
| Euskara | epea |
| العربية | فترة |
| עברית | מֶשֶׁך |
| हिन्दी | अवधि |
| বাংলা | সময়ের |
| اردو | مدت |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.