Dictionnaire · verbe
pludaŭri
pludaŭri/pluˈdaw.ri/
Racine officielle daŭr- (Fundamento, 1905)
pludaŭri est un verbe de l’espéranto qui signifie « durer ».
Sens
durercontinuer (intransitif)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Daŭri plue
- la kastaj diskriminacioj pludaŭras sine de la universitatoj
- la krizo povas dum aldona jaro pludaŭri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pluˈdaw.ri/
- Syllabes
- plu·DAŬ·ri
Structure du mot
Formes
| infinitif | pludaŭri |
|---|---|
| présent | pludaŭras |
| passé | pludaŭris |
| futur | pludaŭros |
| conditionnel | pludaŭrus |
| volitif | pludaŭru |
| participe actif · en cours | pludaŭranta |
| participe actif · accompli | pludaŭrinta |
| participe actif · sur le point de | pludaŭronta |
Phrases d’exemple
- Ĝi estas pagana tradicio, kiu pludaŭras nuntempe.C'est une tradition païenne qui se perpétue de nos jours. #5536376pludaŭras → pludaŭri: durer
- Malgraŭ ĉio, tio pludaŭras.Malgré tout, ça continue. #13418630
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | andauern |
|---|---|
| Polski | utrzymywać się, przetrwać |
| 中文 | 续 |
| Română | se prelungi, se extinde |
| Bahasa Indonesia | terus berlangsung, terus berlanjut, terus melanjut |
| Беларуская | працягвацца (далей, дадаткова), трываць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.