Dictionnaire · verbe
plui
plui/ˈplu.i/
Racine officielle plu- (Fundamento, 1905)
plui est un verbe de l’espéranto qui signifie « continuer ».
Sens
continuer (intransitif)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Plue resti en ia stato
- la vintro pluos ses semajnojn
- „vi jam estas preskaŭ mia frato: nepo de kuzo de onklo de konato! kaj ankaŭ via ĉarma edzinet’“, li pluis, klinante sin ĉe la talio
synonymes: daŭri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈplu.i/
- Syllabes
- PLU·i
Structure du mot
- pluracineplui
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | plui |
|---|---|
| présent | pluas |
| passé | pluis |
| futur | pluos |
| conditionnel | pluus |
| volitif | pluu |
| participe actif · en cours | pluanta |
| participe actif · accompli | pluinta |
| participe actif · sur le point de | pluonta |
Phrases d’exemple
- Pluas la vivo.La vie continue. #4279380
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | last, continue, remain |
|---|---|
| Deutsch | sich fortsetzen, andauern, weiter gehen |
| Polski | trwać |
| Русский | продолжаться |
| Nederlands | voortduren |
| Čeština | pokračovat |
| Slovenčina | pokračovať, trvať ďalej |
| Magyar | folytatódik, tovább tart |
| 中文 | 持续 |
| Română | dura |
| Suomi | jatkua (edelleen) |
| Беларуская | доўжыцца, працягвацца, цягнуцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.