Dictionnaire · nom
diboĉulo
diboĉulo/di.boˈtʃu.lo/
Racine officielle diboĉ- (Fundamento, 1905)
diboĉulo est un nom de l’espéranto qui signifie « débauché ».
Sens
- Bambocheur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
débauchénoceurviveur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tiu, kiu ordinare diboĉas
- li estas senkonsidera […] diboĉulo
- eviti la sorton fariĝi edzino de malamata diboĉulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /di.boˈtʃu.lo/
- Syllabes
- di·bo·ĈU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- diboĉracinediboĉo
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | diboĉulo | diboĉuloj |
| complément d’objet (-n) | diboĉulon | diboĉulojn |
Phrases d’exemple
- Poste la tri diboĉuloj larĝe zigzagis.Les trois noceurs tanguaient sérieusement par la suite. #3023123
- La plejparto el la diboĉuloj estas turistoj.La plupart des bambocheurs sont des touristes. #1878348
- Tiu estas diboĉulo.Cet homme est un libertin. #2448618diboĉulo: Bambocheur
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | debauchee, libertine, licentious person, glutton |
|---|---|
| Deutsch | Wüstling, Prasser, ausschweifender Mensch, liederlicher Mensch |
| Polski | rozpustnik, hulaka, lowelas, nierządnica |
| Русский | развратник, распутник, гуляка |
| Українська | гультяй, гульвіса, розпусник |
| 中文 | 放荡者 |
| 日本語 | 放蕩者 |
| עברית | שׁוֹבָב |
| Беларуская | распусьнік, дэбашыр, буян |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.