Dictionnaire · verbe
dilatiĝi
dilatiĝi/di.laˈti.dʒi/
dilatiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se dilater ».
Sens
se dilater
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Plivastiĝi, plilarĝiĝi
- la celo de tiaj fendoj [estas] ebligi al betono dilatiĝi dum plej varmaj tagoj, sen provoki la rompiĝon de la pavimo
- oni pensis, ke la marnivelo plialtiĝas precipe pro la term[ik]a dilatiĝo de la supraj, rapide ruliĝantaj kelkcent metroj, kiuj estas varmigataj de la suno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /di.laˈti.dʒi/
- Syllabes
- di·la·TI·ĝi
Structure du mot
- dilatracinedilati
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | dilatiĝi |
|---|---|
| présent | dilatiĝas |
| passé | dilatiĝis |
| futur | dilatiĝos |
| conditionnel | dilatiĝus |
| volitif | dilatiĝu |
| participe actif · en cours | dilatiĝanta |
| participe actif · accompli | dilatiĝinta |
| participe actif · sur le point de | dilatiĝonta |
Phrases d’exemple
- Akvo dilatiĝas pro la varmo.L'eau se dilate avec la chaleur. #5139416
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
dilat-
- -i
- -iĝ- devenir
dilatiĝi
Dans d’autres langues
| English | dilate |
|---|---|
| Español | dilatarse |
| Português | dilatar-se |
| Deutsch | sich ausdehnen |
| Polski | rozszerzać się |
| Русский | расширяться, растягиваться |
| Українська | розширюватися, розтягуватися |
| Magyar | (ki)tágul |
| 中文 | 胀 |
| 日本語 | 膨張する |
| Català | dilatar-se |
| עברית | לְהִתְרַחֵב |
| Беларуская | расшырацца, пашырацца, расьцягвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.